1
00:01:37,180 --> 00:01:40,976
Praga, 201 9

2
00:02:53,840 --> 00:02:55,425
Co zamierzasz później zrobić?

3
00:02:56,718 --> 00:02:57,969
Nie mam nic 0eplant.

4
00:04:58,507 --> 00:05:01,134
Gdańsk, Polska

5
00:05:02,761 --> 00:05:05,388
Dla n f jah ponownie później

6
00:05:15,273 --> 00:05:16,525
Dzień dobry.

7
00:05:18,777 --> 00:05:20,737
Dziś jemy z Rousseau.

8
00:05:21,905 --> 00:05:25,408
-Czego z kim?
- Francuska para.

9
00:05:26,284 --> 00:05:27,911
Poznaliśmy cię wczoraj.

10
00:05:28,829 --> 00:05:31,915
-Och, świetnie. . .
-Po co mamy opowiadać historię?

11
00:05:33,625 --> 00:05:35,043
Zaprosiłeś ich.

12
00:05:36,336 --> 00:05:38,255
Jak wyglądałoby zaburzenie Zwan0?

13
00:05:40,131 --> 00:05:42,467
To jest zabawne i przyszło
przez długi czas nie używany.

14
00:05:43,134 --> 00:05:47,764
OK. Ale tym razem tak
ty, zaburzenie obsesyjne.

15
00:05:48,515 --> 00:05:49,850
Możesz to zrobić lepiej.

16
00:05:53,311 --> 00:05:54,938
Dlaczego byłem na ciebie zły?

17
00:05:56,106 --> 00:05:58,525
Lepiej będzie, jeśli nic na ten temat nie powiesz.

18
00:06:03,864 --> 00:06:04,906
Komunikuj się razy.

19
00:06:05,949 --> 00:06:07,576
Potrzebuję Hulfe'a z łańcuchem.

20
00:06:25,343 --> 00:06:27,846
Nie są jeszcze mniejsze, prawda?

21
00:06:28,722 --> 00:06:32,809
Miło, jedz z inną parą
iść - jak normalni ludzie.

22
00:06:34,352 --> 00:06:36,646
Jesteśmy, normalnymi ludźmi.

23
00:06:40,483 --> 00:06:41,693
Wszystko u Ciebie w porządku?

24
00:06:43,403 --> 00:06:47,449
Tak. Tak, znowu miałem tylko ten sen.

25
00:06:48,825 --> 00:06:50,118
Och...

26
00:06:51,995 --> 00:06:53,079
Praga?

27
00:06:57,292 --> 00:07:00,629
-Walka była uczciwa.
-Właśnie mnie zastrzeliłeś.

28
00:07:05,884 --> 00:07:07,260
Jak wyglądam?

29
00:07:12,432 --> 00:07:14,392
Jakbyś miał znowu iść do łóżka.

30
00:07:20,649 --> 00:07:23,151
Joe należy do ludzi
którzy nie rozumieją

31
00:07:23,276 --> 00:07:26,821
-Wie może być na niego zły.
-Masz mnie dość.

32
00:07:26,947 --> 00:07:31,660
Tak jest. To mi wystarczyło i dlatego
Chciałem go wyrzucić za drzwi.

33
00:07:32,452 --> 00:07:36,748
Potem zabrała moje rzeczy, rzuciła wszystko
Na łóżku walizka waliła...

34
00:07:36,915 --> 00:07:38,625
-To jest szalone.
-W.

35
00:07:39,042 --> 00:07:41,753
Ale co mi najlepiej
Znajdź historię...

36
00:07:42,587 --> 00:07:44,297
-Lara jest. . .
-Joe jest zmuszony.

37
00:07:44,965 --> 00:07:45,924
Oh.

38
00:07:46,299 --> 00:07:48,468
-Mam obsesyjno-kompulsywizację?
-Jest problem.

39
00:07:48,593 --> 00:07:51,471
-Tak. Troszeczkę.
-'Ne ieicht prognoza.

40
00:07:51,596 --> 00:07:55,058
Dokładnie . Jesteś kompulsywnie zlokalizowany.

41
00:07:55,183 --> 00:07:57,519
-O mój Boże.
- Już sobie wyobrażam.

42
00:07:57,644 --> 00:08:01,690
Podczas pakowania wszystko musi być kompletne
być dokładnie połączone.

43
00:08:01,815 --> 00:08:05,443
Źle złożona fałda i całość
Pakowanie odbywa się ponownie z przedniego iOS.

44
00:08:06,486 --> 00:08:08,530
-Lubię, kiedy jest naprawdę gładko.
-Skąd wiem.

45
00:08:08,655 --> 00:08:12,826
-Tak.
-Jak to było - cztery godziny?

46
00:08:13,076 --> 00:08:18,206
Potem wszystko zostało połączone.
I byłeś gotowy.

47
00:08:18,456 --> 00:08:21,042
-Ja, a jak.
-I znowu się reprezentowaliśmy.

48
00:08:21,167 --> 00:08:25,505
Mamy to. Po tym jak się przyznała
że zareagowała przesadnie.

49
00:08:25,672 --> 00:08:28,591
Byłem naprawdę zmęczony i
Chciałem tylko iść do łóżka.

50
00:08:30,510 --> 00:08:34,222
-Skąd właściwie jesteś?
-Un wszędzie i nigdzie.

51
00:08:34,639 --> 00:08:36,933
-Dorastałem w Brazylii.
-Oh.

52
00:08:37,058 --> 00:08:38,768
-MOUS jest Brazylijczykiem.
-Co?

53
00:08:38,893 --> 00:08:44,232
Tak, ja Schwôra! AISO, przyjdź
z Brazylii i pochodzisz z...

54
00:08:45,275 --> 00:08:49,154
-Ameryka.
-OK. Jak się poznaliście?

55
00:08:49,654 --> 00:08:52,365
Joe przyjechał do Säo Paulo w interesach

56
00:08:52,991 --> 00:08:57,746
I nic nie wiedział o kraju i ludziach.
Przedstawił się po hiszpańsku.

57
00:08:59,372 --> 00:09:02,250
-Spremar 0 ledwo to robi.
-O tak, naprawdę źle.

58
00:09:02,375 --> 00:09:04,461
Powiedział, że to bzdura -
po portugalsku.

59
00:09:04,586 --> 00:09:05,587
-Oh.
-Tak...

60
00:09:05,712 --> 00:09:09,174
Wygląda na to, że Twoje
Spotkanie z losem.

61
00:09:10,341 --> 00:09:13,845
„Destinée” jest stare
Francuskie słowo.

62
00:09:14,054 --> 00:09:16,973
-OK?
-Tak. . .Tak. Nigdy nie syczałem.

63
00:09:17,098 --> 00:09:18,641
-Ach tak.
-Co robi kostka?

64
00:09:18,933 --> 00:09:23,271
Cóż, jest skręcony, na co wygląda.
To bardzo boli, ale...

65
00:09:23,646 --> 00:09:26,483
Lodowe zwichnięcie.
Nie rób beczki ...

66
00:09:26,608 --> 00:09:30,111
Przecież nie muszę teraz otwierać
Ta wędrówka przez lasy.

67
00:09:30,987 --> 00:09:35,075
-Roland nienawidzi tego z natury.
-Lch raczej chce mieć niewiele do roboty.

68
00:09:43,166 --> 00:09:46,169
-Bridgette, możesz nam towarzyszyć.
-Tak?

69
00:09:46,920 --> 00:09:48,338
To wspaniały pomysł.

70
00:09:49,339 --> 00:09:51,508
-Tak.
-Chyba byłoby miło.

71
00:09:51,633 --> 00:09:53,968
-Tak.
-Tak! Dziękuję bardzo!

72
00:09:54,094 --> 00:09:55,428
Zostaw go tutaj.

73
00:09:56,846 --> 00:09:58,556
-Czy to możliwe?
-Ja, z obsługą pokoju.

74
00:10:07,524 --> 00:10:09,943
Przygotować.
Bridgette będzie tam natychmiast.

75
00:10:15,198 --> 00:10:16,950
Nadal szukasz fiugzeita?

76
00:10:20,161 --> 00:10:21,955
Nie ma ich tutaj.

77
00:10:22,914 --> 00:10:24,582
W przeciwnym razie byliby bardziej ostrożni.

78
00:10:25,542 --> 00:10:26,626
Mam0.

79
00:10:29,170 --> 00:10:33,174
Wtedy prawdopodobnie będę to robić przez cały dzień
Jakbym był zaburzeniem obsesyjno-kompulsywnym.

80
00:10:35,385 --> 00:10:38,138
Przepraszam.
Nie mogłem się oprzeć.

81
00:10:39,889 --> 00:10:43,560
Widziałem twój wyraz twarzy
Kiedy zaprosiłem Brid0ette.

82
00:10:43,685 --> 00:10:47,063
Ach, to z losem?
To wspaniale.

83
00:10:48,022 --> 00:10:48,940
Najlepsze.

84
00:10:50,275 --> 00:10:53,862
OK. . . Chętnie to tak przyjmę.

85
00:10:54,821 --> 00:10:57,907
„Los”,
To pochodzi z języka francuskiego. "

86
00:10:58,741 --> 00:11:00,201
Zaraz wracam.

87
00:11:04,831 --> 00:11:06,207
Brazylia, tak?

88
00:11:20,138 --> 00:11:23,099
Zrobiłem to lepiej

89
00:11:23,266 --> 00:11:25,185
Rozumiem to

90
00:11:31,524 --> 00:11:33,610
Larę? Co tam robisz?

91
00:11:43,077 --> 00:11:46,331
Nam to nie przechodzi, coś jest na miejscu.
Ale jestem w pogotowiu

92
00:11:46,456 --> 00:11:49,751
-i nie mogę pojechać na wycieczkę.
-Gut, więc pojedziemy jutro.

93
00:11:49,876 --> 00:11:53,796
-Sam Soll Bridges?
-Och, miałeś na myśli tylko siebie, nie nas.

94
00:11:53,922 --> 00:11:56,424
Nadal możesz wziąć udział w tej wycieczce.

95
00:11:57,926 --> 00:12:01,012
To nie wakacje,
Masz zamówienie.

96
00:12:01,638 --> 00:12:05,016
Skarb, to jedno i drugie.

97
00:12:12,440 --> 00:12:15,735
Ładny. Potem przestaję. idę.

98
00:12:36,881 --> 00:12:39,717
-Nie naciskam?
-Nie, nie, wcale.

99
00:12:39,842 --> 00:12:43,846
Joe jest bardzo szczęśliwy. I to będę ja
Na pewno pójdzie lepiej po Nickenie.

100
00:12:43,972 --> 00:12:44,973
-Możemy?
-Tak.

101
00:12:45,098 --> 00:12:46,849
Dobry. No cóż...

102
00:12:47,892 --> 00:12:48,893
-Tak.
-Dzięki.

103
00:12:49,018 --> 00:12:50,853
Rękawiczki założone. . . Do widzenia.

104
00:13:14,294 --> 00:13:17,797
Powrócił po II wojnie światowej
Sobczak wrócił z zesłania

105
00:13:17,922 --> 00:13:20,591
i znów tym żyłem
Ziemia jego przodków.

106
00:13:20,717 --> 00:13:23,803
W tym małym domu pisałem
jego najbardziej znane dzieła

107
00:13:23,928 --> 00:13:26,264
W tym „godnych przeciwników”.

108
00:14:10,641 --> 00:14:14,479
NIE ! Nie, nie, nie!

109
00:14:27,033 --> 00:14:28,284
W ten sposób.

110
00:14:31,579 --> 00:14:34,290
Czy w pobliżu jest Fiugplatz?

111
00:14:34,999 --> 00:14:36,167
Nie, tutaj nie ma żadnego.

112
00:14:37,710 --> 00:14:38,920
Co do cholery! ?

113
00:14:56,896 --> 00:15:00,274
Samolot odcięty

114
00:15:00,817 --> 00:15:04,195
Możliwa pozycja awaryjna

115
00:15:04,946 --> 00:15:06,614
Rozumiem to

116
00:15:06,739 --> 00:15:07,698
Lara!

117
00:15:09,367 --> 00:15:10,576
Lara.

118
00:15:13,454 --> 00:15:16,499
Jesteś tam, prawda?
Gdzie jest dym...

119
00:15:16,791 --> 00:15:17,834
nie wiem.

120
00:15:25,716 --> 00:15:26,634
-Bridgette.
-Co?

121
00:15:26,759 --> 00:15:31,806
-Lieb do hotelu, tutaj nie jest to pewne.
-Nie, jestem Årztin, mogę pomóc.

122
00:15:33,141 --> 00:15:34,725
Proszę, wróć.

123
00:15:37,687 --> 00:15:38,938
Co to jest?

124
00:15:40,314 --> 00:15:41,816
Co do cholery...

125
00:15:43,818 --> 00:15:45,069
O kurwa...

126
00:16:02,628 --> 00:16:04,255
Zostali zastrzeleni.

127
00:16:08,634 --> 00:16:11,429
Hej, proszę, idźcie wszyscy
Wracaj do hotelu, dobrze?

128
00:16:11,929 --> 00:16:15,266
Tak, to dobry pomysł.
Czekam na policję.

129
00:16:16,517 --> 00:16:18,853
Przyjdę do ciebie, ja-Ja Brin0e z powrotem.

130
00:16:27,111 --> 00:16:31,157
Joe? Kto robi coś takiego?
Gdzie jest ten, który to zrobił?

131
00:16:32,158 --> 00:16:33,534
Cóż...

132
00:16:34,827 --> 00:16:37,288
-Sieh tylko. . .
-Ja, po prostu patrz.

133
00:16:37,830 --> 00:16:39,290
Jakiego rodzaju są to postacie?

134
00:16:40,500 --> 00:16:42,210
-Co to jest?
-Ach, kurwa.

135
00:16:43,961 --> 00:16:45,588
To jest profesjonalista.

136
00:16:46,214 --> 00:16:47,673
Profesjonalista co?

137
00:16:51,010 --> 00:16:52,053
To działa!

138
00:16:52,929 --> 00:16:54,889
To dobrze, prawda?

139
00:16:56,724 --> 00:16:57,850
Nie, nie dla mnie.

140
00:17:10,321 --> 00:17:13,533
O, hej, Joe.
Jak zdobyłeś to miejsce?

141
00:17:14,659 --> 00:17:17,662
-Czy to zabawki "r" z USA czy coś?
-Gówno.

142
00:17:17,787 --> 00:17:20,039
Co słychać?
-Mamy emisję.

143
00:17:20,164 --> 00:17:21,207
OK.

144
00:17:21,749 --> 00:17:23,960
<i> -Tylko Sieh. . .
-Ja, po prostu bądź ostrożny. </i>

145
00:17:24,085 --> 00:17:27,338
<i>-do czego służą znaki?
-To profesjonalista. </i>

146
00:17:29,006 --> 00:17:32,552
Tak, jest jednym z nas.
Und zaginął od pięciu lat.

147
00:17:32,677 --> 00:17:35,388
-Dlaczego ta Francuzka?
-Nie mamy nic o tobie.

148
00:17:35,763 --> 00:17:38,015
-Gdzie jesteś?
-W Polsce.

149
00:17:38,891 --> 00:17:42,353
Mamy to z Funk0erát
Cessnę. To samolot.

150
00:17:42,937 --> 00:17:45,314
-Czy DEA się zarejestrowało?
-Nie, jego głos

151
00:17:45,439 --> 00:17:47,483
nie jest dostępny w Twojej bazie danych.

152
00:17:48,734 --> 00:17:51,946
-Wszystko, co mam wysłać?
-Raunt, nie! Chcę pliki dea

153
00:17:52,071 --> 00:17:56,117
O tej Cessnie i liście
Następny pośrednik, jasne?

154
00:17:56,284 --> 00:17:57,368
Będzie zrobione.

155
00:18:09,630 --> 00:18:10,840
Co zamierzasz zrobić?

156
00:18:14,010 --> 00:18:17,597
-Ogromnie, połknął to.
-Co połknął?

157
00:18:18,306 --> 00:18:20,016
Co go zabiło.

158
00:18:20,808 --> 00:18:22,059
NIE ! Nie, nie!

159
00:18:38,409 --> 00:18:39,452
Kom M już.

160
00:18:41,746 --> 00:18:43,247
Na iOS...

161
00:18:44,498 --> 00:18:46,250
- Połóż się z powrotem do hotelu.
-Ale ja...

162
00:18:46,375 --> 00:18:48,961
Hej, strzelec tu jest
jeszcze gdzieś. Iść!

163
00:18:53,966 --> 00:18:55,509
Co to jest?

164
00:18:57,511 --> 00:18:58,804
Pigułka walki.

165
00:19:18,658 --> 00:19:19,617
Oto oni.

166
00:19:20,868 --> 00:19:21,994
Czy możesz je zobaczyć?

167
00:19:24,413 --> 00:19:25,414
Nie.

168
00:19:26,582 --> 00:19:30,086
Ale wszystko musi być dobrze
Inaczej by uciekli.

169
00:19:30,628 --> 00:19:33,798
Mówisz to
Ale nie wyglądasz na zbyt przekonanego.

170
00:19:38,969 --> 00:19:41,847
Bardzo miło, mamy piątkę
Pośrednik w okolicy.

171
00:19:42,723 --> 00:19:44,642
OK. Kto jest najbardziej doświadczony?

172
00:19:47,520 --> 00:19:48,771
Chestera.

173
00:19:50,940 --> 00:19:53,025
-Dlaczego jeszcze?
-Chestera.

174
00:19:53,150 --> 00:19:56,070
Chester nie podlega dyskusji
Chester produkuje tylko Årger.

175
00:19:56,195 --> 00:19:57,947
Ale to tylko dwie godziny drogi.

176
00:20:01,367 --> 00:20:04,120
-Słuchaj. Archibalda?
-Tak.

177
00:20:04,245 --> 00:20:09,125
Głos z linii montażowej. Pięć lat temu
był w Pradze. Rutynowe zlecenie,

178
00:20:09,250 --> 00:20:12,837
nic specjalnego.
Zostaje zastrzelony i porwany,

179
00:20:12,962 --> 00:20:16,048
Potem nigdy więcej się nie pojawia
nie zgłasza. Co więc robimy?

180
00:20:16,173 --> 00:20:19,844
Wpisujemy go jako
„Nieobecny do odwołania”, jak zawsze.

181
00:20:19,969 --> 00:20:22,346
I bum, znowu jest.

182
00:20:25,266 --> 00:20:29,186
Pomyśl, że byłoby to możliwe,
Że jest teraz w Aiarum?

183
00:20:52,418 --> 00:20:53,753
Po prostu nic nie mów.

184
00:21:02,928 --> 00:21:05,055
Czekaliśmy na policję.

185
00:21:06,766 --> 00:21:08,684
Policja nie jest tu konieczna.

186
00:21:18,569 --> 00:21:19,862
Co się tutaj wydarzyło?

187
00:21:21,864 --> 00:21:25,117
Zrobiliśmy wycieczkę po Sobczaku
Fiugzeit jest przepełniony.

188
00:21:25,910 --> 00:21:27,953
Następnie zbiegamy na dół, aby pomóc.

189
00:21:29,497 --> 00:21:30,664
Czy nadal mógłbyś to zrobić?

190
00:21:32,416 --> 00:21:34,502
Kiedy tu przybyliśmy, oni już nie żyli.

191
00:21:41,717 --> 00:21:43,052
Nic nie mówisz.

192
00:21:48,224 --> 00:21:50,518
Dlaczego atrakcyjna kobieta powinna cię lubić

193
00:21:51,936 --> 00:21:54,146
pojechać na miejsce katastrofy w lesie?

194
00:21:55,064 --> 00:21:56,690
Musisz być pielęgniarką.

195
00:21:59,777 --> 00:22:04,365
Nie rozumiem, co mówisz.
Mówię tylko po francusku.

196
00:22:05,366 --> 00:22:06,992
Mówię także po francusku.

197
00:22:10,454 --> 00:22:12,331
Ale wiem, że mnie rozumiesz.

198
00:22:13,123 --> 00:22:15,835
Zostałeś podkreślony, kiedy to powiedziałem
Jesteś pielęgniarką

199
00:22:17,419 --> 00:22:18,838
I nie lekarz.

200
00:22:28,764 --> 00:22:30,599
Czy mówisz także po francusku?

201
00:22:34,645 --> 00:22:38,232
Nie, francuski Sa0en,
Taki jest los.

202
00:22:39,775 --> 00:22:41,902
Ach, jesteście Amerykanami.

203
00:22:43,571 --> 00:22:44,488
Tak.

204
00:22:45,739 --> 00:22:47,366
Wyciągnąłeś coś z tego?

205
00:22:48,868 --> 00:22:49,785
NIE .

206
00:22:53,372 --> 00:22:55,249
Myślisz, że nie wyglądam na ciebie?

207
00:22:56,125 --> 00:23:00,337
Tak, to może się zdarzyć.
Ale przeszukaj tylko samolot.

208
00:23:02,089 --> 00:23:03,507
Co tam znajdę?

209
00:23:10,890 --> 00:23:12,600
Zatwardziały typ Amerykanina.

210
00:23:13,851 --> 00:23:15,477
Uważam to za godne podziwu.

211
00:23:16,437 --> 00:23:17,646
Jak masz na imię?

212
00:23:18,522 --> 00:23:19,440
Joe.

213
00:23:20,816 --> 00:23:22,276
Amerykański Joe.

214
00:23:26,113 --> 00:23:30,242
Przeszukuje plik fiugzeit0
A potem strzela.

215
00:23:34,663 --> 00:23:35,581
Hej.

216
00:23:36,957 --> 00:23:38,125
Ogień!

217
00:23:49,762 --> 00:23:50,930
Co to było?

218
00:23:53,098 --> 00:23:54,308
Zaraz wracam.

219
00:23:59,855 --> 00:24:03,776
Sch Ussw
Oczekiwane zamówienie l

220
00:24:04,360 --> 00:24:06,320
WYCOFANIE

221
00:24:06,528 --> 00:24:11,283
Rolan d Rousseau niech żyje.

222
00:24:16,872 --> 00:24:18,040
Musimy tu iść.

223
00:24:19,583 --> 00:24:21,168
Rolandzie, natychmiast!

224
00:24:23,837 --> 00:24:24,755
Cóż, iOS!

225
00:24:25,923 --> 00:24:28,968
Presov, Słowak I

226
00:24:38,268 --> 00:24:39,228
Tak.

227
00:24:40,354 --> 00:24:43,315
<i> zadzwoń do domu. </i>
-OK.

228
00:24:51,281 --> 00:24:52,282
Cześć.

229
00:24:53,492 --> 00:24:57,663
<i> lokalizacja? </i>
-Siowakia. LCH Giupprilz.

230
00:24:59,331 --> 00:25:01,709
<i> -Stan? </i>
-Lch może zaakceptować.

231
00:25:02,251 --> 00:25:04,586
<i> bardzo dobrze.
Byłeś z reżyserem Histononem. </i>

232
00:25:07,631 --> 00:25:08,674
Chestera,

233
00:25:09,216 --> 00:25:10,718
<i> tutaj przemawia Burbridge. </i>

234
00:25:11,969 --> 00:25:14,138
<i> Wiemy, gdzie jest Archibald. </i>

235
00:25:16,306 --> 00:25:20,811
Archibaldzie, o tak. . .
Pracowaliśmy razem.

236
00:25:21,979 --> 00:25:24,148
Czy byłby to konflikt interesów?

237
00:25:26,900 --> 00:25:29,278
-Nie, jest w porządku.
-Dobry.

238
00:25:30,029 --> 00:25:32,197
<i> Chcę, żebyś natychmiast zerwał. </i>

239
00:25:32,740 --> 00:25:33,907
OK.

240
00:25:36,076 --> 00:25:38,996
-Myślimy, że jest teraz z Alarumem.
-Aiarum?

241
00:25:39,872 --> 00:25:43,667
<i> -Co to jest? </i>
-Zakonnica, nie, ale...

242
00:25:45,627 --> 00:25:47,087
Proszę, prześcignij to.

243
00:25:49,757 --> 00:25:50,799
<i> Chestor? </i>

244
00:25:51,925 --> 00:25:53,010
jest dobre.

245
00:26:05,022 --> 00:26:08,317
-Czy możesz tu użyć czegoś jako broni?
-NIE . Więc nie wiem...

246
00:26:08,984 --> 00:26:10,694
Nie ma żadnej broni.

247
00:26:26,543 --> 00:26:30,297
OK, uważaj.
Trzymasz odłamek jak nóż.

248
00:26:30,464 --> 00:26:32,800
Roland, teraz mnie poganiasz, do cholery!

249
00:26:33,967 --> 00:26:37,596
Trzymasz to w ten sposób. A potem
RAM, czy musisz tu wejść do odłamka

250
00:26:37,721 --> 00:26:40,599
tak mocno, jak tylko potrafisz.
Uderzasz, a potem skręcasz.

251
00:26:40,724 --> 00:26:44,853
-Du chce podciąć całą szyję.
-Jeśli szyja?

252
00:26:45,020 --> 00:26:47,815
Od tego, który przechodzi przez drzwi.
Zamknij się za MNĄ!

253
00:26:47,940 --> 00:26:51,485
-Co jest z mostem?
-Sie ieb. Joe się nią opiekuje.

254
00:26:53,445 --> 00:26:57,449
Rolandzie, skoncentruj się.
Pomyśl o mostach,

255
00:26:57,574 --> 00:27:00,702
o tym, jak jedziesz do domu.
Więc sobie z tym poradzisz.

256
00:27:00,953 --> 00:27:04,456
-Tak. . .Tak. OK.
-Trzymaj drzwi!

257
00:27:05,624 --> 00:27:07,876
Gówno. . . Tak.

258
00:30:26,867 --> 00:30:30,495
Pasuje plik Yellowjacket.
To zawodowy zabójca, nazwiskiem Lid Orlin.

259
00:30:30,620 --> 00:30:33,623
-Akty, które znam.
-Ja, on był chory na grypę - dokładnie tak

260
00:30:33,749 --> 00:30:36,710
Z głosem Archibalda.
-Wszystkie komputery mają 25 lat.

261
00:30:36,835 --> 00:30:39,379
Nie, może być
że współpracują.

262
00:30:39,504 --> 00:30:42,632
Nie, nie sądzę.
Archibald nigdy nie współpracuje z innymi.

263
00:30:42,758 --> 00:30:46,970
Tak. . . Rzecz w tym, że:
Orlin i Archibald są już na miejscu,

264
00:30:47,095 --> 00:30:49,473
- Chester jest już w drodze. Prawidłowy?
-Tak.

265
00:30:49,598 --> 00:30:53,101
Żaden ogon nie wie, co planuje DEA.
Mamy mediatora

266
00:30:53,268 --> 00:30:56,438
Mamy żółtą kurtkę i
Mô0Jest bezpiecznie jednym z Aiarum.

267
00:30:56,563 --> 00:30:58,857
-OK. I?
-Nie, tak, mam na myśli tylko...

268
00:31:00,233 --> 00:31:02,986
-Da jest bomba.
-Dobry. Dowiedz się, czyja to bomba?

269
00:31:04,488 --> 00:31:06,615
-Nasz.
-Eine bomba. OK? Pierdolić.

270
00:31:26,593 --> 00:31:29,971
Jeśli nadal będziesz go śledzić
stopniowo cię przynosi.

271
00:31:30,389 --> 00:31:32,933
Mamy mniej Mánnerów
Kiedy ma naboje.

272
00:31:33,600 --> 00:31:34,935
Co powinniśmy zrobić?

273
00:31:51,535 --> 00:31:53,537
Amerykański Joe!

274
00:31:56,081 --> 00:31:59,459
Najwyraźniej masz swoje
Szkolenie wojskowe.

275
00:32:02,421 --> 00:32:04,756
Wyślę moich ludzi do hotelu.

276
00:32:05,841 --> 00:32:08,135
Zakładam, że nie jesteś tu sam.

277
00:32:09,511 --> 00:32:12,973
Osoba, która na Ciebie czeka
Jutro rano umrę.

278
00:32:24,734 --> 00:32:27,195
Zostaw kilka swoich
Ludzie tutaj, jako snajper.

279
00:32:27,487 --> 00:32:29,865
Ty i reszta pojedziecie ze mną do hotelu.

280
00:32:31,366 --> 00:32:32,826
Słyszałeś go. Iść!

281
00:33:01,271 --> 00:33:03,607
Jesteśmy teraz na twoich współrzędnych.

282
00:33:03,899 --> 00:33:06,526
-Czy tutaj ir0endwo jest miasto?
-kawałek za nami.

283
00:33:09,196 --> 00:33:11,281
-idź już na dół.
-Będzie zrobione.

284
00:33:12,032 --> 00:33:15,035
Co na to Twoja żona i dzieci
że tak dużo latają.

285
00:33:15,160 --> 00:33:19,206
-Jeśli to nie jest zdenerwowane?
-Nie, proszę pana. Nie jestem żonaty.

286
00:35:42,140 --> 00:35:44,392
Amerykanina nie ma już w lesie.

287
00:35:44,851 --> 00:35:46,603
Myślimy, że chce jechać do miasta.

288
00:35:48,563 --> 00:35:53,693
Jest pokojówką w Polsce

289
00:35:55,362 --> 00:35:58,990
Będzie chciał się ponownie wyposażyć.
Wyślij kilku ludzi.

290
00:36:01,618 --> 00:36:05,330
Pozostałe powinny pochodzić z pokojów
Zimmer. Zgarnij gości

291
00:36:05,455 --> 00:36:06,706
I przynosi je.

292
00:36:08,208 --> 00:36:10,835
Prawdopodobnie już były
skontaktował się z władzami.

293
00:36:12,671 --> 00:36:14,506
Moje rozporządzenie to ureguluje.

294
00:36:15,340 --> 00:36:17,384
Ni ktoś przyjdzie po tych ludzi.

295
00:36:30,438 --> 00:36:31,815
Rolandzie, jestem.

296
00:36:32,857 --> 00:36:35,402
-Lara?
-Przytul się, Rolandzie!

297
00:36:35,527 --> 00:36:37,737
przychodzę. Kurwa...

298
00:36:38,863 --> 00:36:41,074
-Umiesz biegać z kostką?
-Cześć, ja...

299
00:36:41,199 --> 00:36:43,410
Kom M, szybkie odpowiedzi! Tak czy nie?

300
00:36:43,535 --> 00:36:45,954
Nie, to też boli. . .
-B pod łóżkiem, idź!

301
00:36:46,079 --> 00:36:49,416
Kiedy żołnierze tu przyjdą
Czy nie robisz bałaganu. Tam na dole!

302
00:36:49,541 --> 00:36:51,292
-Było dla żołnierzy?
-Ise zawias!

303
00:37:28,747 --> 00:37:31,499
Taka godzina, która powinna powoli...

304
00:38:58,419 --> 00:39:00,421
Hej! Hej!

305
00:39:59,397 --> 00:40:02,984
Zastępca Dyrektora,
Mamy dla Ciebie bezpośredni telefon.

306
00:40:03,318 --> 00:40:05,111
Ktoś o imieniu Archibald.

307
00:40:07,488 --> 00:40:08,656
Przełóż to.

308
00:40:11,284 --> 00:40:14,412
<i>-Dyrektor jest teraz. </i>
-Witam, Burbs.

309
00:40:14,996 --> 00:40:19,083
Hej, Archie. Jak długo to trwa
To teraz – pięć lat?

310
00:40:19,876 --> 00:40:23,338
-Du potrzebujesz domu na długi czas.
-lch Hei ß teraz Joe.

311
00:40:23,671 --> 00:40:25,214
<i> Och, proszę wybacz

312
00:40:25,757 --> 00:40:29,677
-Gdzie jesteś?
-Komm po prostu, wiesz o tym.

313
00:40:29,928 --> 00:40:31,554
W co grasz, Joe?

314
00:40:33,806 --> 00:40:35,475
Co wiesz o fiugzeicie?

315
00:40:38,061 --> 00:40:40,188
Joe, proszę o chwilę.

316
00:40:40,605 --> 00:40:45,652
Kirby! Potrzebuję pliku Yellowjacket
na zlecenie Archibalda w Pradze.

317
00:40:48,321 --> 00:40:52,408
Joe, właśnie zbieramy
Informacje o tym fiugzeit.

318
00:40:52,742 --> 00:40:54,285
Czy wiesz, że Orlin tu jest?

319
00:40:54,994 --> 00:40:57,789
<i>był na torcie przed katastrofą. </i>

320
00:40:58,081 --> 00:41:00,708
Plotka poszła
że współpracujecie.

321
00:41:00,833 --> 00:41:05,380
Wtedy oczywiście zapewniłem wszystkich
że jest to absolutnie niemożliwe.

322
00:41:05,505 --> 00:41:06,839
<i> my też nie. </i>

323
00:41:08,841 --> 00:41:11,469
Ale wiem
Dlaczego siedział w maszynie.

324
00:41:12,845 --> 00:41:15,014
A teraz pokaż mi swoje karty.

325
00:41:15,473 --> 00:41:17,642
<i> Orlin rozciął jednego z pilotów </i>

326
00:41:18,393 --> 00:41:20,853
i wyjętą pamięć USB
wyciągnął brzuch.

327
00:41:21,562 --> 00:41:23,982
<i> OK, pigułka odlotowa. </i>

328
00:41:24,732 --> 00:41:26,526
Nie wiem, co na nim jest.

329
00:41:27,151 --> 00:41:30,989
Ale wiem, kiedy w grę wchodzi Orlin
To musi być ważne.

330
00:41:32,657 --> 00:41:35,201
<i> z czego był ten samolot? Dea? </i>

331
00:41:36,077 --> 00:41:38,371
Podejrzewamy to, tak.

332
00:41:39,497 --> 00:41:42,375
Hôr to, oddzwoń do Chestera

333
00:41:42,917 --> 00:41:45,420
I daj mi trochę czasu.
Potem dostaję kij.

334
00:41:49,757 --> 00:41:51,634
A co lubisz w tym celu robić?

335
00:41:53,886 --> 00:41:55,304
Że o mnie zapomnisz.

336
00:41:56,931 --> 00:42:00,184
Tak. . . Co o tym myślisz:

337
00:42:03,062 --> 00:42:07,191
<i> Oddajemy Ci Twoje grzechy
Dla pamięci USB Don, </i>

338
00:42:07,316 --> 00:42:10,611
<i> jeśli mi powiesz
w jakim stosunku </i>

339
00:42:10,737 --> 00:42:13,281
<i> do Larisy Moss. </i>

340
00:42:16,075 --> 00:42:17,326
Jesteśmy małżeństwem.

341
00:42:19,203 --> 00:42:20,913
Co, jak proszę! ?

342
00:42:21,497 --> 00:42:25,043
Sa0 Chester,
Jestem na „Polowaniu na Trekkera”.

343
00:42:25,209 --> 00:42:27,003
<i> jest natychmiast gorący w swoim Hotolu. </i>

344
00:42:27,545 --> 00:42:29,172
W-Warte krótki, ty...

345
00:42:56,574 --> 00:43:00,036
Jeep znajduje się w lesie, 10 metrów na wschód.
Kiedy nadjeżdża inny jeep,

346
00:43:00,161 --> 00:43:03,414
Nie powinieneś się z nim spotkać.
Kiedy szukają swoich ludzi

347
00:43:03,623 --> 00:43:07,251
Odkryj zwłoki i przyjmij założenie
Jesteś z Jeepem 0flohen.

348
00:43:07,752 --> 00:43:10,254
Nie wiem, kim oni są
I ile.

349
00:43:10,671 --> 00:43:12,548
W tej chwili powinieneś być pewien.

350
00:43:13,132 --> 00:43:16,344
Idź do gabinetu Kiidera,
To jest twoja kryjówka. Żadnego ruchu

351
00:43:16,469 --> 00:43:17,845
I żadnego geráuscha!

352
00:43:18,763 --> 00:43:20,223
-OK.
-Klucz do jeepa

353
00:43:20,348 --> 00:43:22,183
używasz tylko najbardziej wyjątkowej sytuacji awaryjnej.

354
00:43:23,184 --> 00:43:24,811
Dlaczego właściwie pomagasz M IR?

355
00:43:25,812 --> 00:43:26,896
To nie ma teraz znaczenia.

356
00:43:31,818 --> 00:43:33,152
Archibalda

357
00:43:36,072 --> 00:43:38,074
-Hat poślubił zabójcę. . .
-Co! ?

358
00:43:38,199 --> 00:43:39,659
...która go porwała.

359
00:43:41,410 --> 00:43:42,787
N Un, jeśli to prawda, to

360
00:43:44,330 --> 00:43:46,833
-Jeśli ty też będziesz na miejscu.
-Tak.

361
00:43:47,542 --> 00:43:51,045
Po prostu pomyśl
Możesz zadzwonić do swoich przyjaciół Dea.

362
00:43:52,213 --> 00:43:54,382
Powinienem mieć plik Yellowjacket
Otwórz ponownie?

363
00:43:54,507 --> 00:43:58,427
Naturalnie. Musimy się dowiedzieć
a) dla kogo pracuje, oraz b)

364
00:43:58,553 --> 00:44:01,597
Niezależnie od tego, czy pierwotnie byłeś w Archibaldzie
został ustawiony.

365
00:44:02,265 --> 00:44:04,600
Może obaj pracują dla Alarum.

366
00:44:15,278 --> 00:44:17,738
-Cześć?
-Tja,

367
00:44:17,864 --> 00:44:22,326
To prawdopodobnie sprowadziło nieszczęście, kiedy powiedziałem
Wędrówki po literaturze są nudne.

368
00:44:23,161 --> 00:44:26,914
-Gdzie jesteś?
-W mieście, około 1 kilometra powyżej.

369
00:44:27,623 --> 00:44:28,916
<i> Orlin jest tutaj. </i>

370
00:44:30,001 --> 00:44:32,170
Tak. Tak, Chesterowi też.

371
00:44:32,753 --> 00:44:36,883
<i> -Wiemy? </i>
-Spotykamy się u Sobczaków.

372
00:44:37,758 --> 00:44:41,012
-To nie za dużo.
<i> -Nie możesz polować? </i>

373
00:44:42,138 --> 00:44:44,724
Chcę jeszcze coś zrobić
Potem przyjdę.

374
00:44:45,558 --> 00:44:46,893
Pozostań przy życiu.

375
00:44:55,943 --> 00:44:58,863
<i> Wspieramy misję.
Archibald powinien mieć czas, </i>

376
00:44:58,988 --> 00:45:04,035
<i>-Pigułka lotu. </i>
-OK, a kiedy to dostał?

377
00:45:05,536 --> 00:45:07,580
<i> Archibald nie może wracać do domu. </i>

378
00:45:10,208 --> 00:45:13,836
<i> kiedy jest tam Larissa Moss,
można to również wyeliminować. </i>

379
00:45:15,254 --> 00:45:16,631
To w porządku.

380
00:45:18,507 --> 00:45:19,842
Trottel.

381
00:45:57,672 --> 00:45:59,632
PRZYNĘTA

382
00:46:17,608 --> 00:46:18,859
Och, och.

383
00:46:26,200 --> 00:46:30,162
-Jak się masz, mniejszy?
-Wakacje są świetne.

384
00:46:31,706 --> 00:46:35,293
-Czy Burbridge, któremu będziesz musiał kibicować?
-W zbrodni. Powiedział,

385
00:46:35,418 --> 00:46:39,588
Szukasz bzdur -
coś w rodzaju pigułki Fiight?

386
00:46:40,965 --> 00:46:43,009
Jeszcze jej nie znalazłeś, prawda?

387
00:46:44,010 --> 00:46:44,927
NIE .

388
00:46:46,679 --> 00:46:49,473
Doskonały. Pomagam ci szukać.

389
00:46:50,474 --> 00:46:51,726
Doskonały.

390
00:46:52,560 --> 00:46:54,020
-Tak. . .
-Wyglądasz na zmęczonego.

391
00:46:57,815 --> 00:47:01,277
Hej, oceń książkę
Nie po okładce.

392
00:47:02,611 --> 00:47:06,532
Więc zostałeś wycięty.
Jesteś teraz w Aiarum?

393
00:47:07,408 --> 00:47:10,286
-Nie obchodzi cię to?
-Nie, nie, jestem po prostu ciekawy.

394
00:47:10,411 --> 00:47:14,540
Nazywa siebie rozrywką i tak dalej. . .
O, wódka!

395
00:47:17,084 --> 00:47:18,961
To jest moje lekarstwo.

396
00:47:19,754 --> 00:47:24,008
Dołączmy się
O odnowieniu naszej przyjaźni.

397
00:47:25,551 --> 00:47:26,677
Tutaj, proszę.

398
00:47:29,430 --> 00:47:31,307
Na Holle.

399
00:47:31,640 --> 00:47:35,811
Mô0e nasz pobyt tam był taki piękny
być jak tam. Na nowym!

400
00:47:45,112 --> 00:47:46,155
Czy to było?

401
00:47:47,239 --> 00:47:49,575
Rzeczywiście. Tak.

402
00:47:50,534 --> 00:47:53,871
-Co użyłeś?
-Jeśli nie powiem przyjacielu,

403
00:47:53,996 --> 00:47:56,916
-Jeśli nie jesteś już w klubie.
-Och, w porządku.

404
00:47:59,794 --> 00:48:04,256
Ale pilot sojuszniczy?
To musi sprowadzić nieszczęście.

405
00:48:05,091 --> 00:48:09,637
O nie. Nie był żonaty
Nie było innych ofiar.

406
00:48:10,262 --> 00:48:11,722
Ty, powiedz.

407
00:48:12,932 --> 00:48:16,310
Dlaczego jesteś taki ostry
Na tej pigułce lotniczej?

408
00:48:17,311 --> 00:48:19,438
Myślisz, że wracasz z tym do domu?

409
00:48:20,898 --> 00:48:22,817
-NIE .
-Dobry. To mądre

410
00:48:22,942 --> 00:48:25,778
Nie jest szyfrowany.
Nikt nie jest w stanie tego złamać.

411
00:48:25,903 --> 00:48:27,822
Ty nie, nie ja. Nikt.

412
00:48:31,200 --> 00:48:32,827
Moja żona nadal jest w hotelu.

413
00:48:33,661 --> 00:48:36,497
-Potrzebuję pomocy.
-Gdzie?

414
00:48:38,499 --> 00:48:39,750
Orlin jest tutaj.

415
00:48:44,422 --> 00:48:45,381
Czy on tu jest?

416
00:48:48,134 --> 00:48:52,096
Idioci nadal 0To?
Zapomniał, że Burbidge mi o tym powiedział.

417
00:48:53,222 --> 00:48:55,391
Muszę tam renegocjować.

418
00:48:56,016 --> 00:49:00,020
Przepraszam krótko.
Muszę się odświeżyć.

419
00:49:28,883 --> 00:49:32,052
-Pu. . . Oh.
-Co jest?

420
00:49:33,429 --> 00:49:35,723
Co jest czym?
Właśnie się odświeżyłem.

421
00:49:35,848 --> 00:49:39,810
Och, chodź, Chester.
Nie jestem aż tak zardzewiały. Co to jest?

422
00:49:43,731 --> 00:49:45,024
Czy to coś nowego?

423
00:49:51,947 --> 00:49:56,494
Tak, zdecydowanie. Biedni
Obiektem testów był pilot śrubokręta piasty.

424
00:49:58,204 --> 00:50:01,624
-I?
-To bardzo zła rzecz.

425
00:50:02,416 --> 00:50:04,084
Szybko i bezboleśnie.

426
00:50:05,461 --> 00:50:06,712
Naprawdę?

427
00:50:09,006 --> 00:50:10,216
Tylko nie utknij.

428
00:50:19,350 --> 00:50:20,643
Czy tak musiało być?

429
00:50:27,733 --> 00:50:32,530
Hej, Arch, zdejmij broń?
Jesteśmy przyjaciółmi, chcę ci pomóc.

430
00:50:33,614 --> 00:50:34,573
Dokładnie .

431
00:50:54,760 --> 00:50:58,222
Wyjdź

432
00:51:01,600 --> 00:51:03,811
KIEDY?

433
00:51:06,230 --> 00:51:08,315
JUŻ TERAZ .

434
00:51:24,915 --> 00:51:29,461
Podczas meldowania się starszy mężczyzna zapytał
Recepcja: „Co masz w kieszeni?”

435
00:51:29,920 --> 00:51:34,425
Hej, podszewka. To przynosi ci n0iück,
Nie pij sznapsa.

436
00:51:34,800 --> 00:51:36,802
Czy pijesz przed strzelaniną?

437
00:51:36,927 --> 00:51:40,598
- Właściwie to najlepszy czas na to.
-OK.

438
00:51:45,185 --> 00:51:48,397
To jest AA-12.

439
00:51:48,856 --> 00:51:53,861
Jedynym błędem w tej broni jest
że wszystko można zrobić zbyt łatwo.

440
00:51:54,361 --> 00:51:57,740
Więc pistolet na groszek z dala
I weź jeden z nich.

441
00:51:58,574 --> 00:52:00,409
Wtedy możemy wyrządzić szkody.

442
00:52:01,910 --> 00:52:04,371
-S, to dobrze.
-Schôn, znowu do pracy.

443
00:52:04,663 --> 00:52:06,040
Tak, tak.

444
00:52:18,969 --> 00:52:22,640
Jak proszę, kręcisz? Czy masz
Nie ma już honoru w ciele?

445
00:52:24,058 --> 00:52:26,894
Nie wierzę, że ty
tak się zachował. Przeklęty!

446
00:52:27,311 --> 00:52:28,812
Cholera, wichser...

447
00:52:35,444 --> 00:52:37,446
Nie chcesz podejmować działań przeciwko Ami.

448
00:52:40,449 --> 00:52:44,411
Dlaczego myślą, że mają wybór
nie atakować?

449
00:52:45,954 --> 00:52:47,790
Jest ciężko uzbrojony.

450
00:52:58,133 --> 00:52:59,843
Sa0, jestem w drodze.

451
00:53:03,138 --> 00:53:04,765
-Hej, Chris!
-Ronald, jak się masz?

452
00:53:04,890 --> 00:53:07,768
- Jasne? Nowe biuro jest świetne, co?
-Ceor wygląda świetnie.

453
00:53:07,893 --> 00:53:10,104
Dzięki. Zrobiłem wszystko sam.

454
00:53:10,688 --> 00:53:13,148
-Wyglądasz dobrze.
-To, kolego. Ty, 0 razy,

455
00:53:13,273 --> 00:53:15,442
Co wiesz o moim 206?

456
00:53:16,443 --> 00:53:19,905
Och, co ty wiesz
O pigułce Fli0ht?

457
00:53:20,531 --> 00:53:23,951
Ej, nie tak łatwo mnie złamać.
Ronaldzie, ty zaczynaj.

458
00:53:24,493 --> 00:53:26,787
Co za gówno
spotkajmy się?

459
00:53:27,496 --> 00:53:31,583
Broker śniadaniowy, co?
Znowu potrzebujemy kija U BS.

460
00:53:32,459 --> 00:53:35,170
Jest czystą martwą materią,
To nie ma nic wspólnego z tobą.

461
00:53:35,295 --> 00:53:38,632
Tak? No cóż, decyduję
Kiedy zobaczę, co jest na patyku.

462
00:53:38,757 --> 00:53:41,552
Moi ludzie już go szukają.
Uwierz mi

463
00:53:41,677 --> 00:53:45,764
Przyjrzę się temu z bliska
Zanim go odzyskasz.

464
00:53:45,889 --> 00:53:48,267
Pod warunkiem, oczywiście,
żebyś go dostał.

465
00:53:50,227 --> 00:53:52,020
Kirbs, zostaw nas w spokoju.

466
00:53:53,731 --> 00:53:54,815
Dziękuję, kolego.

467
00:53:55,733 --> 00:53:58,110
Chris, możemy tutaj
Nie współpracujecie?

468
00:53:58,402 --> 00:54:00,529
Jasne, że możemy.
Jestem tu, słucham cię.

469
00:54:00,696 --> 00:54:04,283
-Bhaber musisz coś dać.
-OK. Dla mnie wygląda to tak:

470
00:54:04,408 --> 00:54:07,953
Mam byłego brokera
który może być teraz z Aiarum.

471
00:54:08,495 --> 00:54:11,623
Co? Aiarum istnieje?
Masz tam coś?

472
00:54:11,874 --> 00:54:13,417
-Tak.
-Dlaczego oni są?

473
00:54:13,542 --> 00:54:15,836
-Nie wiem.
-Byli szpiedzy w kampanii zemsty?

474
00:54:15,961 --> 00:54:18,005
Żadnego połysku. Ale posłuchaj.

475
00:54:18,797 --> 00:54:21,467
Wszystkie znaki wskazują
to znaczy.

476
00:54:21,633 --> 00:54:26,221
-Oh. To wszystko, prawda?
-Tak. Do tego stopnia, że ​​mam przejebane.

477
00:54:26,597 --> 00:54:29,308
OK, więc nie mogę
Powiedz wszystko, co wiem.

478
00:54:30,476 --> 00:54:33,896
Ale powiem ci wszystko
Co mogę. OK?

479
00:54:34,062 --> 00:54:37,983
-Kiar.
-S więc, więc spójrz na to tutaj.

480
00:54:38,859 --> 00:54:42,321
Ponieważ dzisiaj będę imieniem
Dodaj do tej listy.

481
00:54:43,781 --> 00:54:46,200
-W członkach mô0iiche alarmum?
-Tak.

482
00:54:47,075 --> 00:54:50,078
-Kurwa, stary. Czego chcą?
-Zakonnica, wierzy się plotkom,

483
00:54:50,204 --> 00:54:54,625
Następnie chcą „Tyranii Globalności”.
sieciowe tajne służby „zniszczyć.

484
00:55:28,951 --> 00:55:30,786
Wszystko w porządku, chcę ci pomóc.

485
00:55:30,911 --> 00:55:32,496
-Och, dzięki Bogu!
-Sid spokojnie.

486
00:55:32,663 --> 00:55:33,831
Wrócę.

487
00:55:34,915 --> 00:55:36,291
Nie zostawiaj nas samych!

488
00:55:41,004 --> 00:55:42,005
Pierdolić.

489
00:55:44,341 --> 00:55:45,300
Pierdolić.

490
00:55:47,886 --> 00:55:50,597
O, tam jest: Angielka.

491
00:55:51,265 --> 00:55:53,934
-Nieładny.
-I tak nie ląduj z nią...

492
00:55:54,059 --> 00:55:55,853
Tak Tak Tak,...

493
00:56:00,065 --> 00:56:01,275
Zrobiłeś taką listę?

494
00:56:09,658 --> 00:56:11,451
Przeklęte gówno!

495
00:56:11,618 --> 00:56:14,913
Ktoś odciął ogon Jurisa.
Ktoś ma...

496
00:56:15,038 --> 00:56:16,373
Widzę to!

497
00:56:17,332 --> 00:56:19,459
Ir0endwer próbuje cię zastraszyć.

498
00:56:22,337 --> 00:56:23,630
To działa.

499
00:56:23,797 --> 00:56:26,717
Idź w górę, spójrz na górę, iOS.
House, podpowiedź!

500
00:56:57,539 --> 00:56:59,041
Zdobądź zakładników.

501
00:56:59,708 --> 00:57:03,253
Zabijamy jeden po drugim,
Dopóki nie pojawi się tchórz!

502
00:57:40,582 --> 00:57:41,833
Ręce do góry!

503
00:57:44,628 --> 00:57:47,047
Umliezen. Powolny .

504
00:57:51,259 --> 00:57:52,469
Przeszukaj je.

505
00:58:03,355 --> 00:58:05,232
O kurwa, kurwa!

506
00:58:48,692 --> 00:58:50,694
Cóż, idź, idź do zakładników!

507
00:58:51,069 --> 00:58:52,612
Ona uderza ode mnie.

508
00:59:27,439 --> 00:59:30,317
Twoi ludzie się ukrywają.
Płacę za Kámpfa.

509
00:59:30,525 --> 00:59:34,446
Amerykanin ma H ilfe.
Jesteś tam dla dwojga.

510
00:59:34,571 --> 00:59:38,533
-Zwei Amerykanin? Wbrew całemu twojemu manierze?
-Lhre broni jest dużo...

511
00:59:44,206 --> 00:59:45,582
Sprowadź tu swoich ludzi.

512
00:59:46,583 --> 00:59:47,751
Kom mt, przychodzi. Komes.

513
00:59:52,881 --> 00:59:54,633
Boisz się ich tam?

514
00:59:57,511 --> 01:00:00,430
N w M Twój sposób bycia,
Poczekaj na mnie przy wejściu do hotelu.

515
01:00:02,432 --> 01:00:03,391
Na iOS.

516
01:00:14,277 --> 01:00:15,445
Czy teraz to rozumiesz?

517
01:00:18,198 --> 01:00:22,410
Umrzesz, jeśli nie chcesz walczyć.
Twoje szanse są większe w domu.

518
01:00:39,302 --> 01:00:41,471
Jestem tym, którego musisz się bać.

519
01:00:42,639 --> 01:00:46,309
Można umrzeć przez Amerykanów.
To jest przeze mnie gwarantowane.

520
01:00:56,278 --> 01:00:57,946
Co tam robi Orlin?

521
01:00:59,030 --> 01:01:00,824
On robi swoich ludzi.

522
01:01:01,700 --> 01:01:06,163
To mu odpowiada. Człowieku, mam h Ungera.
Co z tobą? Lubię jeść naleśniki

523
01:01:06,288 --> 01:01:08,331
Tosty francuskie, coś pysznego.

524
01:01:12,460 --> 01:01:15,422
Och! Kto cię tak skończył?

525
01:01:17,799 --> 01:01:20,969
-Ma pięć lat.
Mam nadzieję, że go zjadłem.

526
01:01:23,096 --> 01:01:24,681
Com wszystkich teraz!

527
01:01:25,015 --> 01:01:28,768
-Ożeniłem się.
-Co! ? Przestań...

528
01:01:29,477 --> 01:01:33,607
-Jeszcze jej nie znałem.
-O Boże, cieszę się razem z Tobą

529
01:01:33,732 --> 01:01:36,067
A jednocześnie żałuję Cię.

530
01:01:36,193 --> 01:01:38,278
Prowadzimy bardzo dobrą terapię par.

531
01:01:39,487 --> 01:01:41,406
Na pewno nic dla ciebie nie gra?

532
01:01:42,324 --> 01:01:45,577
Chociaż pasowałoby idealnie
Kim jesteś głupku, misiu Winnie-Puh

533
01:01:45,702 --> 01:01:49,331
-w puli Honi0 spadnie.
-Nie, tak, była już podwójnym agentem,

534
01:01:49,456 --> 01:01:52,292
Kiedy się spotkaliśmy.
Przecież to nie będzie ikona.

535
01:01:52,918 --> 01:01:56,171
OK. A potem dołączyła do Alarum?

536
01:01:56,713 --> 01:01:59,090
-Tak.
-A ty?

537
01:01:59,216 --> 01:02:01,801
NIE . Nie,
Chciałem wyjść i wyszedłem.

538
01:02:02,010 --> 01:02:05,013
I co teraz? N Un włożyłem
Z tobą w każdym razie w gównie.

539
01:02:05,972 --> 01:02:09,059
Ona cię oprowadza, chłopcze.
1 Ü0-percenti0 to załatwia.

540
01:02:09,184 --> 01:02:12,187
O tak. . . N Un, spróbuj.

541
01:02:14,814 --> 01:02:16,191
Myślę, że nadszedł czas.

542
01:02:19,778 --> 01:02:23,198
-Co on robi?
- Raver nie został jeszcze ustawiony.

543
01:02:23,323 --> 01:02:25,533
Cóż, rozwinie swój sposób bycia.

544
01:02:26,826 --> 01:02:28,119
Jest tchórzem.

545
01:02:29,663 --> 01:02:31,831
-Tak. . .
-O cholera, cholera.

546
01:02:32,666 --> 01:02:35,460
Moje plecy, moje plecy, bolą mnie...

547
01:02:35,585 --> 01:02:38,755
Czy możesz wyświadczyć mi przysługę?
To naprawdę zawstydzające

548
01:02:38,880 --> 01:02:41,174
Ale podciągasz się?
Jest napięty.

549
01:02:42,634 --> 01:02:44,970
-Bo nie jest inaczej.
-Kochasz dobroć...

550
01:02:45,428 --> 01:02:46,930
-Nie, przyjdź.
-Dzięki.

551
01:02:47,847 --> 01:02:48,807
Gówno!

552
01:02:50,350 --> 01:02:55,105
-Du Irrer, draniu. . .
-Przykro mi, Kieinerze. Masz około godziny.

553
01:02:55,480 --> 01:02:57,857
-
-Nie dla ciebie.

554
01:03:03,446 --> 01:03:04,614
Chestera.

555
01:03:05,907 --> 01:03:07,075
Chciałeś pomóc.

556
01:03:09,661 --> 01:03:12,455
-Chesterze?
-Lch, jestem tam, prawda?

557
01:03:13,915 --> 01:03:16,167
Nie popełniasz też przestępstwa sam.

558
01:03:16,293 --> 01:03:19,963
Więc masz jeszcze godzinę życia.
Nie marnuj.

559
01:03:27,804 --> 01:03:29,139
Spójrz na to pozytywnie.

560
01:03:29,681 --> 01:03:32,142
Ostatnia godzina nie nudzi.

561
01:03:42,152 --> 01:03:46,448
Jeśli tam wejdziesz, zostań
nie z powrotem. Nie mieszkasz tutaj.

562
01:03:46,865 --> 01:03:48,616
Powoduje wiele szkód.

563
01:03:49,200 --> 01:03:52,787
Jeśli nie spotkasz Ku0eln
zranią potłuczone szkło.

564
01:03:53,038 --> 01:03:55,457
Lub odciągnij zanieczyszczenia od ścian.

565
01:03:55,582 --> 01:03:59,002
W razie potrzeby wychodzimy poza Gebáude,
DAM, jest zakopane pod spodem!

566
01:03:59,377 --> 01:04:00,837
Strzelaj w okna!

567
01:04:12,640 --> 01:04:15,060
Zabójcy znają chaos.

568
01:04:16,227 --> 01:04:20,065
Nie rozpętamy chaosu
Po prostu przeciwstawiamy mu się.

569
01:04:36,247 --> 01:04:37,916
Dalej, iOS, dalej!

570
01:05:05,276 --> 01:05:06,236
Iść!

571
01:05:09,197 --> 01:05:10,407
W dół, w dół!

572
01:05:10,698 --> 01:05:13,451
Odejdź od próby i
Następnie kontynuuj penetrację!

573
01:05:16,663 --> 01:05:18,623
-Ściana!
-Ściana.

574
01:05:24,045 --> 01:05:24,963
Iść!

575
01:05:36,182 --> 01:05:38,101
Czy kiedykolwiek używałeś granatu Splinter0?

576
01:05:38,810 --> 01:05:41,104
NIE? Wpadli.

577
01:05:44,315 --> 01:05:45,275
Cholera!

578
01:05:51,281 --> 01:05:52,407
Cholera...

579
01:05:55,285 --> 01:05:58,621
Co? Miałeś ją cały czas, Arch?

580
01:05:59,873 --> 01:06:02,417
Chester! Chester!

581
01:06:02,834 --> 01:06:04,961
Pierdolić. Chestera.

582
01:06:05,420 --> 01:06:07,422
-Mam je.
-O kurwa.

583
01:06:19,517 --> 01:06:20,602
Więc...

584
01:06:24,063 --> 01:06:28,568
Twój Amerykanin myśli, że tak
Jedyny dobry zabójca na świecie.

585
01:06:29,569 --> 01:06:32,655
-Jak to, jestem Niemcem.
-Oh.

586
01:06:32,822 --> 01:06:35,658
I jestem najlepszy
Killerin na świecie.

587
01:06:37,160 --> 01:06:40,163
-Juri był moim przyjacielem.
-Dlaczego J Uri?

588
01:06:43,333 --> 01:06:45,335
Ofiara twojego okaleczenia.

589
01:06:50,924 --> 01:06:52,217
Co to jest?

590
01:06:58,890 --> 01:07:01,434
To przestaje
Kiedy dzwonisz do Amerykanina.

591
01:07:02,227 --> 01:07:04,229
Powinien wyjąć pamięć USB.

592
01:07:05,480 --> 01:07:07,690
-jest moim mężem.
-Oh.

593
01:07:07,857 --> 01:07:09,859
I nie ustanawia żadnych przepisów.

594
01:07:12,362 --> 01:07:15,240
Ty tam, chodź tutaj.
Pokaż jej nasze piękne noże.

595
01:07:16,491 --> 01:07:20,912
Podobnie jak Wár, jeśli masz taką sytuację
Wyjaśnia więc, że to rozumie?

596
01:07:25,124 --> 01:07:26,251
OK.

597
01:07:27,627 --> 01:07:30,672
Daj mi telefon satelitarny,
Potem mu to wyjaśnię.

598
01:07:32,632 --> 01:07:34,008
Pokaż mi to przed wysłaniem.

599
01:07:39,472 --> 01:07:42,684
B l n złapany. Przyjdź do M. Stana.

600
01:09:14,942 --> 01:09:16,694
Dla kogo pracujesz?

601
01:09:24,994 --> 01:09:29,123
Nie pracuję 0ar.
Robię to tutaj.

602
01:09:31,167 --> 01:09:33,378
Ty, pracujesz dla nich?

603
01:09:40,051 --> 01:09:43,054
-Aiarum.
-Aiarum?

604
01:09:45,932 --> 01:09:47,809
Oznacza to użycie broni.

605
01:09:50,103 --> 01:09:54,399
Nie robimy tego dla
pojedynczy kraj lub rząd.

606
01:09:55,358 --> 01:09:57,110
Robimy to tylko dla siebie.

607
01:10:00,571 --> 01:10:03,950
Móc . . . Czy nadal mogę wejść?

608
01:10:26,973 --> 01:10:28,516
Aplikacja AB0Lehnt.

609
01:10:31,602 --> 01:10:36,274
W hotelu przebywa obecnie Francuz.
Nazywa się Roland Rousseau.

610
01:10:36,983 --> 01:10:40,695
Ma to być jego bank
Pieniądze dla Waffenhándlera.

611
01:10:40,820 --> 01:10:42,447
-OK.
-Ja sam prawdopodobnie jestem czysty

612
01:10:42,572 --> 01:10:46,617
Ale znasz Aiarum. Możesz
chcesz go mieć w swojej grupie.

613
01:10:46,743 --> 01:10:50,538
Co to może oznaczać Archibald
i pracować Moss dla Alarum.

614
01:10:50,663 --> 01:10:55,585
Mô0iich. Zakładając,
Archibald znajduje pamięć USB

615
01:10:55,793 --> 01:10:58,546
i pomyślałem
Tajne służby lub Aiarum.

616
01:10:59,046 --> 01:11:02,133
Co by to oznaczało? Co dokładnie się na nim znajduje?

617
01:11:02,258 --> 01:11:05,136
To, co się na nim znajduje, zagraża mu
Połowa naszych działań.

618
01:11:05,261 --> 01:11:06,929
-Chwileczkę, jak proszę! ?
-To jest tak,

619
01:11:07,054 --> 01:11:09,932
Trzecia część naszej działalności
może polecieć w górę.

620
01:11:11,225 --> 01:11:15,772
Podwyżki. Ta pamięć USB też musi taka być
wrócić lub zniszczyć.

621
01:11:18,816 --> 01:11:19,942
Twoja decyzja.

622
01:11:22,528 --> 01:11:27,575
Hej, myślę, że musimy
Atakuj współrzędne Archibalda.

623
01:11:35,291 --> 01:11:37,043
Cholera, cholera.

624
01:12:08,449 --> 01:12:09,408
Pierdolić.

625
01:12:22,255 --> 01:12:23,172
Gówno.

626
01:12:38,104 --> 01:12:41,232
-Gówno. . .
-Amerykanin Joe.

627
01:12:43,067 --> 01:12:44,443
Znowu ty.

628
01:12:49,073 --> 01:12:50,783
Rozróżniłem cię.

629
01:12:56,789 --> 01:12:58,124
Jaka jest twoja nazwa użytkownika?

630
01:12:59,458 --> 01:13:01,794
Raczej słaby,
To powiedzenie z tyłu, prawda?

631
01:13:04,255 --> 01:13:06,799
Lepiej mniej fajnych powiedzeń
I żyj dla tego dłużej.

632
01:13:06,924 --> 01:13:10,887
Tak, tak. . . Nazywał się Archibald.

633
01:13:11,053 --> 01:13:13,764
Tak, kochałem cię.

634
01:13:14,223 --> 01:13:17,059
-Du, zanurzyłeś się.
-Lch się skończył.

635
01:13:18,895 --> 01:13:20,771
W takim razie to zły moment.

636
01:13:22,023 --> 01:13:24,567
-Tak.
-Gdzie jest pamięć USB?

637
01:13:28,362 --> 01:13:29,614
Co na nim jest?

638
01:13:30,698 --> 01:13:32,283
Nie obchodzi nas to.

639
01:13:35,703 --> 01:13:38,581
Chestera. On to ma.

640
01:13:38,956 --> 01:13:41,584
Chestera? Mężczyzna syczy starym żelazem.

641
01:13:42,209 --> 01:13:43,502
Dlaczego on jest? . .?

642
01:13:46,172 --> 01:13:47,798
Amerykanie chcą cię zabić.

643
01:13:49,175 --> 01:13:51,302
Tak. Wygląda na to, że tak jest.

644
01:13:53,054 --> 01:13:56,724
-A teraz? Gdzie poszedł?
-

645
01:13:57,183 --> 01:13:58,768
Będzie chciał zabić moją żonę.

646
01:14:03,814 --> 01:14:07,777
Oboje wróciliśmy dzisiaj do wytycznych.
To powinna być łatwa wymiana

647
01:14:07,902 --> 01:14:10,780
Ale tajnym agentem
przecenił.

648
01:14:10,988 --> 01:14:15,117
-Ech, myślałem, że siedzę w Luff.
-Warte, poczekaj. Jak to było?

649
01:14:15,284 --> 01:14:17,620
Masz swój własny fiuge
pozwolić się rozbić?

650
01:14:18,037 --> 01:14:20,790
Dlaczego nie?
Byłem spadochronem.

651
01:14:21,832 --> 01:14:26,629
-Gówno. . .
-Co przyniesie mi wyrafinowane strategie?

652
01:14:27,505 --> 01:14:29,090
Barbarzyństwo działa.

653
01:14:29,507 --> 01:14:31,425
Tak, jednoznaczne.

654
01:14:35,638 --> 01:14:37,682
Nie możesz obejść się bez kija U BS.

655
01:14:39,433 --> 01:14:40,935
Zamówienie to zamówienie.

656
01:14:43,437 --> 01:14:47,858
Z Chesterem potrzebujesz pomocy, o którą właśnie chodzi
Twoi ludzie mają numer do 0roß.

657
01:15:04,917 --> 01:15:06,585
Brak ostatecznej przerwy ogniowej.

658
01:15:11,799 --> 01:15:14,552
Ale tymczasowe. Tak?

659
01:15:17,680 --> 01:15:19,932
-Solange, to konieczne.
-Tak.

660
01:15:21,684 --> 01:15:23,853
Tak. . .Tak. Joe.

661
01:15:24,645 --> 01:15:28,065
-Iść. Tak, świetnie. OK?
-Tak.

662
01:15:28,190 --> 01:15:31,902
Może rozpocząć się atak dronów.
Chris, miło, że tu byli.

663
01:15:32,028 --> 01:15:34,822
Muszę jeszcze krótko porozmawiać z agentem Kirbym.
Do zobaczenia wkrótce.

664
01:15:34,947 --> 01:15:36,866
-Widzimy cię.
-OK, zrób to dobrze, tak.

665
01:15:39,118 --> 01:15:41,746
OK, potrzebujemy jednego
Załoga sprzątająca na miejscu.

666
01:15:41,871 --> 01:15:44,290
Chcę zaraz potem
bądź poinformowany, dobrze?

667
01:15:44,415 --> 01:15:46,709
Zbierzemy za to laury.

668
01:15:46,876 --> 01:15:49,587
-Jest jasne. LCH znajdź oddział.
-nieskomplikowane.

669
01:15:49,712 --> 01:15:51,297
-Tak.
- Wszystko im mówi

670
01:15:51,422 --> 01:15:54,383
Mamy najgrubsze czeki.
-Czy całowanie w dupę jest problemem,...

671
01:15:54,508 --> 01:15:57,928
-...mamy najgrubsze usta.
-Nie co, potrafisz być zabawny.

672
01:15:58,054 --> 01:16:00,973
Dobry. . . I nie amerykański
Sprzęt, OK?

673
01:16:01,098 --> 01:16:04,560
Tak, super, już mam
Załoga sprzątająca: Karta Ascendia.

674
01:16:04,685 --> 01:16:05,603
-Świetnie .
-Tak.

675
01:16:05,728 --> 01:16:08,564
OK, w takim razie zrób nasze
Polscy przyjaciele smaczni.

676
01:16:08,689 --> 01:16:10,357
Przede wszystkim jest to ważne

677
01:16:10,483 --> 01:16:14,361
że rozumiesz i akceptujesz
że nie mamy z tym nic wspólnego.

678
01:16:14,487 --> 01:16:15,404
-Tak.
- Jasne?

679
01:16:15,529 --> 01:16:16,906
-No jasne.
-OK.

680
01:16:17,698 --> 01:16:20,284
Hej, potrzebujemy jednego
Załoga sprzątająca na miejscu.

681
01:16:21,494 --> 01:16:24,663
Tak. Dowiedz się
Kto robi coś takiego w okolicy.

682
01:16:30,503 --> 01:16:33,506
-Tak.
<i> -lch ma na aparacie karty Ascendii. </i>

683
01:16:33,631 --> 01:16:36,509
<i> Prawdopodobnie wystąpił problem.
przekazuję. </i>

684
01:16:37,760 --> 01:16:39,011
OK.

685
01:16:40,679 --> 01:16:42,598
Witam, tu Ronald Burbridge

686
01:16:42,723 --> 01:16:47,019
Z Krajowej Tajnej Służby
Stany Zjednoczone Ameryki.

687
01:16:47,144 --> 01:16:51,524
-Jaki jest twój cholerny problem?
-Jak powiedziałem twojemu przyjacielowi

688
01:16:51,690 --> 01:16:56,320
Mam załogę Cian-u
na miejscu i helikopter.

689
01:16:56,862 --> 01:16:59,198
Cóż, ja też potrzebuję
Wystarczy śrubokręt klaksonowy.

690
01:17:00,157 --> 01:17:03,577
Hôren, jak dobre imię
już tu nie wystarczy.

691
01:17:04,495 --> 01:17:07,790
<i> proszę pana, problem polega na tym, że my
nie są jedynymi oferentami. </i>

692
01:17:07,998 --> 01:17:12,670
-Przepraszam, co?
-S to cztery. Na helikopter.

693
01:17:13,212 --> 01:17:17,675
<i> jeden pochodzi od innego organu w USA. </i>

694
01:17:17,800 --> 01:17:21,178
<i> mówi mi swoje imię
nadal tam, skąd pochodzi. </i>

695
01:17:21,303 --> 01:17:23,639
OK, nieważne.
Oferujemy więcej niż inni.

696
01:17:25,808 --> 01:17:27,810
To mówicie wszyscy.

697
01:17:28,435 --> 01:17:31,230
Spodnie z darowizną na słowa kluczowe, wejdź do środka!

698
01:17:34,233 --> 01:17:36,944
Oh. . .pierdolić.

699
01:17:37,069 --> 01:17:40,656
Kirby powinien pochodzić! Panie znowu...

700
01:17:42,032 --> 01:17:45,494
<i> proszę pana, Archibald wzywa pana.
Mówi, że to pilne </i>

701
01:17:45,619 --> 01:17:47,163
<i> ponieważ lub Hald zmarł. </i>

702
01:17:49,874 --> 01:17:52,710
Tak, zawsze mówi
Bo wtedy będzie mógł po prostu założyć.

703
01:17:54,003 --> 01:17:55,379
Przełóż to.

704
01:17:57,173 --> 01:17:59,717
<i> -Sie może teraz mówić. </i>
-Du, okłamałem mnie.

705
01:18:01,635 --> 01:18:03,387
Czy zostaniesz na bieżąco na krótko?

706
01:18:06,390 --> 01:18:10,144
-Jak wygląda stan ataku dronów?
-Kann można zrobić w dowolnym momencie.

707
01:18:13,731 --> 01:18:14,648
Witaj, Joe.

708
01:18:15,482 --> 01:18:19,737
<i> -du woo, co robimy z piargami. </i>
-Och, nigdy nie zdradziłbym swojego kraju.

709
01:18:22,865 --> 01:18:26,785
-The, dla zagranicznego agenta.
-Sie ma nasz kompas moralny,

710
01:18:26,911 --> 01:18:31,665
-To wiesz.
-O tak? A który to jest - aiarum?

711
01:18:34,627 --> 01:18:38,923
Czy wiesz co? Chciałem tej rzeczy
Naprawdę oparty.

712
01:18:40,174 --> 01:18:41,592
Ale teraz coś ci powiem:

713
01:18:42,509 --> 01:18:46,722
Po tym jak zabiłem Chestera,
Wiążę cię.

714
01:18:48,641 --> 01:18:51,018
Wiem, że Chester ma pamięć USB.

715
01:18:51,769 --> 01:18:52,937
<i> Darübor, wiem </i>

716
01:18:53,103 --> 01:18:56,607
że Chester wstrzyknął ci KR-45

717
01:18:57,316 --> 01:18:59,818
I będziesz martwy aż do kolacji.

718
01:19:06,575 --> 01:19:10,913
- Kura nie połknęła przynęty?
-Nie, nie mogłem nawet tego wyrzucić.

719
01:19:12,498 --> 01:19:17,044
-Możesz cię zlokalizować?
-Ja, ale to mu nie pomaga.

720
01:19:17,169 --> 01:19:19,880
Dostaje swoich ludzi
Nie dość szybko.

721
01:19:24,969 --> 01:19:27,680
On nie myśli
że Chester przynosi mu kij U BS.

722
01:19:31,350 --> 01:19:33,185
On jest nami wszystkimi.

723
01:19:35,521 --> 01:19:38,941
-jest we wsi.
-OK. Pojedzie do hotelu.

724
01:19:39,066 --> 01:19:42,361
-Drony powinny być dostępne.
-Ja, właśnie przyszedłem

725
01:19:42,486 --> 01:19:44,196
że zakładnicy uciekli.

726
01:19:45,030 --> 01:19:47,074
-To nie ma żadnego sensu.
-Tak.

727
01:19:47,199 --> 01:19:52,162
A może tak, bo to jest tutaj
to przeklęty, gówniany program. . . Tak.

728
01:19:52,329 --> 01:19:53,414
-W.
-Tak.

729
01:19:53,539 --> 01:19:56,083
-Drony naprawdę powinny zostać ulepszone.
-OK.

730
01:19:56,750 --> 01:19:59,670
-Aiso tabula rasa, wszystko się pali.
-Tak.

731
01:23:11,320 --> 01:23:12,404
Cholernie.

732
01:23:15,616 --> 01:23:16,700
Gówno.

733
01:23:17,784 --> 01:23:20,454
Lara! Lara!

734
01:23:23,040 --> 01:23:26,668
-Y. Wracają.
-Mają czujniki ciepła.

735
01:23:28,504 --> 01:23:30,255
Ogień. Ogień.

736
01:23:31,507 --> 01:23:33,967
-Feuer jest dobrym Ldee.
-Książki, książki!

737
01:23:34,426 --> 01:23:36,303
-Pospiesz się!
Zrób to!

738
01:23:36,470 --> 01:23:37,721
Cóż, tutaj!

739
01:23:38,222 --> 01:23:39,473
-Feuerzeuga?
-Tak. Przyjdź...

740
01:23:39,598 --> 01:23:40,641
-Tak.
-Tak.

741
01:23:41,475 --> 01:23:42,643
Pospiesz się.

742
01:23:44,353 --> 01:23:47,105
Mieć oparzenia książek
na razie tylko trochę.

743
01:23:50,317 --> 01:23:54,196
Tak. . .Tak. Pospiesz się.

744
01:23:55,405 --> 01:23:57,324
Com MT, gdzie jesteś?

745
01:24:22,516 --> 01:24:25,060
-Widzisz co?
-NIE .

746
01:24:31,858 --> 01:24:32,776
Tam!

747
01:24:39,283 --> 01:24:40,325
Pierdolić!

748
01:24:41,285 --> 01:24:43,495
To boli. . . Pospiesz się!

749
01:24:43,912 --> 01:24:45,831
-Pierdolić!
-Meard!

750
01:24:47,332 --> 01:24:49,334
Kom M już! Musimy się stąd wydostać.

751
01:24:50,502 --> 01:24:51,837
Kurwa, zaraz tutaj!

752
01:24:52,421 --> 01:24:53,755
Przychodzić ! Pierdolić.

753
01:24:54,172 --> 01:24:55,299
Zrób to!

754
01:25:28,165 --> 01:25:31,418
-Zakończony.
-S, podobnie jak American Joe.

755
01:25:32,753 --> 01:25:34,338
Gorące pragnienie wyjazdu.

756
01:25:35,797 --> 01:25:37,299
Jak powiedziałem wcześniej:

757
01:25:38,425 --> 01:25:40,636
Barbarzyństwo działa.

758
01:25:52,356 --> 01:25:53,732
Uruchomić!

759
01:26:27,808 --> 01:26:29,434
Co zamierzasz później zrobić?

760
01:26:33,855 --> 01:26:35,190
Nie mam nic 0eplant.

761
01:26:42,614 --> 01:26:46,451
-Hab 'nic nie planowano.
-Ja, ja też nie.

762
01:26:54,668 --> 01:26:57,045
Nie, nie patrz tak na mnie.

763
01:26:57,879 --> 01:26:59,214
-Mir ma 0ut.
-No piękna,

764
01:26:59,339 --> 01:27:01,508
Wtedy w to wierzę.

765
01:27:02,843 --> 01:27:05,595
Chodź, usiądź tam.

766
01:27:07,723 --> 01:27:09,474
Chodźmy do domu, dobrze?

767
01:27:09,808 --> 01:27:13,311
Hej, brzytwa musi być łysa i
Tatuaż, a potem twój znak.

768
01:27:13,729 --> 01:27:16,898
Hej, hej, hej, słyszysz?
Kom M już, chodź, nie śpij.

769
01:27:18,275 --> 01:27:19,359
Wlicz mnie.

770
01:27:20,569 --> 01:27:23,488
-OK?
-Do czego się odwołujesz?

771
01:27:25,157 --> 01:27:27,868
-Nadal żartuję. . .
-Zeit będzie.

772
01:27:29,953 --> 01:27:31,329
Czekałem tu całą wieczność.

773
01:27:33,457 --> 01:27:35,333
To ten sam czas, Arch.

774
01:27:38,044 --> 01:27:41,423
-Tut m ir isid.
-Jak mam jeszcze dużo czasu?

775
01:27:42,716 --> 01:27:45,719
To tylko minuty.
To nie działa aż tak dokładnie.

776
01:27:46,636 --> 01:27:47,888
Czy mogę?

777
01:27:49,097 --> 01:27:51,224
Czy możesz wyrzucić broń?

778
01:27:54,227 --> 01:27:56,021
To dobrze, mamy jeszcze dużo czasu.

779
01:27:56,146 --> 01:27:57,481
Twoje U HR tyka.

780
01:28:02,736 --> 01:28:04,905
-NA działa.
-Lch...

781
01:28:05,614 --> 01:28:07,783
-Co? Co?
-lch. . . ja...

782
01:28:08,116 --> 01:28:09,409
ja...

783
01:28:10,160 --> 01:28:12,496
ja. . .bin z Ohio.

784
01:28:13,371 --> 01:28:14,748
-Ohio?
-Hab skłamał.

785
01:28:17,209 --> 01:28:19,169
Dlaczego on mówi, że masz tylko minuty?

786
01:28:20,295 --> 01:28:22,756
Trucizna - którą mi dał.

787
01:28:22,923 --> 01:28:25,258
Co? Czy on cię otruł?

788
01:28:27,636 --> 01:28:28,804
Myśli.

789
01:28:33,725 --> 01:28:34,768
Co?

790
01:28:41,399 --> 01:28:42,400
Jak?

791
01:28:45,695 --> 01:28:46,780
Jak?

792
01:28:50,575 --> 01:28:51,910
Wiesz Chester,

793
01:28:53,036 --> 01:28:54,704
Kiedy zobaczyłem umierającego pilota

794
01:28:56,248 --> 01:28:58,375
Wiedziałem
że użyłeś jakiejś trucizny.

795
01:28:59,251 --> 01:29:00,669
I miałem rację.

796
01:29:02,087 --> 01:29:04,214
Wtedy miałem wystarczająco dużo czasu

797
01:29:05,674 --> 01:29:07,717
rozejrzyj się po swoim pokoju hotelowym.

798
01:29:09,094 --> 01:29:10,345
Tak...

799
01:29:11,263 --> 01:29:14,975
Nadal myślałem, że to rzeczy w
Ampułka wygląda jak woda,

800
01:29:15,141 --> 01:29:17,435
Kiedy naciągnąłem go na strzykawkę.

801
01:29:17,936 --> 01:29:20,981
O cholera. Och, kurwa.

802
01:29:25,944 --> 01:29:29,406
Zrobiłeś to w wódce.
Dobrze, mądrze.

803
01:29:29,531 --> 01:29:32,409
-Lubisz patrzeć w szkło.
-T!

804
01:29:34,369 --> 01:29:36,872
-Gib będzie miał antidotum, chodź.
-Tutaj?

805
01:29:36,997 --> 01:29:38,582
-Gib to tylko ja.
-Ach, dlaczego?

806
01:29:38,832 --> 01:29:44,045
Hôr też będziesz potrzebować pomocy. Jeśli ty
wojna 0egen Burbridge,

807
01:29:44,212 --> 01:29:47,841
będziesz potrzebować przyjaciół.
Nie masz tego, OK.

808
01:29:48,466 --> 01:29:50,886
Och, kurwa. Cholera...

809
01:29:51,011 --> 01:29:53,471
Burbridge też mnie zdradził.

810
01:29:53,597 --> 01:29:56,308
Bądź tak miły i daj mi antidotum.

811
01:29:56,933 --> 01:29:59,185
Wtedy stanę się częścią zespołu
obiecał.

812
01:29:59,352 --> 01:30:03,356
Zabijam ich tak wielu
jak mogę. Smakowałem je wszystkie.

813
01:30:03,523 --> 01:30:05,108
Mówię poważnie, wiesz o tym.

814
01:30:05,609 --> 01:30:07,360
Kom M już, na iOS.

815
01:30:08,904 --> 01:30:12,741
Świadomy, prawdopodobnie na to zasłużyłem.
Wygrałeś.

816
01:30:13,825 --> 01:30:16,244
-A teraz.
-Zasługujesz na to.

817
01:30:18,038 --> 01:30:22,709
N Ur, niestety, potrzebuję cię.
Musisz do mnie przyczepić wszystkie Biackbagi.

818
01:30:25,211 --> 01:30:26,755
Dostaniesz je wszystkie.

819
01:30:34,930 --> 01:30:37,515
Dobra decyzja.
Dobra decyzja, Arch.

820
01:30:42,562 --> 01:30:45,857
O cholera. To jest załoga Cian-u P.

821
01:30:50,070 --> 01:30:53,239
Józek, Józek. Jest H ilfe.

822
01:30:53,949 --> 01:30:55,283
To działa.


